八家朗廷酒店及度假酒店入选《CONDÉ NAST TRAVELER》2021年「读者之选」榜单

(香港，2021年10月7日)  国际权威奢华旅游及生活杂志《Condé Nast Traveler》（美国版）及《Condé Nast Traveller》（英国版）公布第34届年度「读者之选大奖」结果， 朗廷酒店及度假酒店旗下八家酒店入选所在城市或地区的最佳酒店之列。

其中上海新天地朗廷酒店入选「全球50大酒店」，中国地区榜单排名第4位，而另外七间朗廷酒店及度假酒店则成为所在城市或地区的10大酒店。

荣获2021年「读者之选大奖」的朗廷酒店及度假酒店名单如下：

• 上海新天地朗廷酒店在全球50大酒店中排名第49位，在中国20大酒店中排名第4位
• 香港朗廷酒店在香港十大酒店中排名第5位
• 墨尔本朗廷酒店及悉尼朗廷酒店在澳洲及新西兰十大酒店中分别排名第5及第6位
• 纽约第五大道朗廷酒店在纽约市30大酒店中排名第6位
• 波士顿朗廷酒店在波士顿十大酒店中排名第8位
• 芝加哥朗廷酒店在芝加哥十大酒店中排名第9位
• 伦敦朗廷酒店在伦敦40大酒店中排名第14位

超过80万名《Condé Nast Traveler》及《Condé Nast Traveller》读者就他们在世界各地的旅行体验评分，选出他们希望再次到访的目的地。 「读者之选大奖」是旅游业历史最悠久、最备受推崇的殊荣。 按此查看完整的得奖名单。

朗廷酒店集团首席执行官贝秉智先生(Mr. Butcher）表示：「随着旅游业逐步复苏，我们很高兴朗廷酒店成为《Condé Nast Traveler》及《Condé Nast Traveller》读者的心仪选择。 今年集团旗下共有八间酒店上榜，证明朗廷酒店的卓越服务及难忘住宿体验获得品味旅客肯定，令我们深感自豪。」

朗廷酒店及度假酒店是朗廷酒店集团旗下的豪华酒店品牌，在四大洲设有17间酒店，遍及全球最多姿多彩的文化之都，除了设于伦敦的旗舰酒店，朗廷酒店亦遍布波士顿、芝加哥、洛杉矶、纽约、墨尔本、悉尼、雅加达、香港及上海，位于慕尼黑郊外纽芬堡的豪华公寓亦于最近开幕。 展望未来，朗廷品牌将于2022及2023年分别进驻澳洲黄金海岸及威尼斯，并继续积极开拓中国市场。

2021年「读者之选大奖」结果于《Condé Nast Traveler》及《Condé Nast Traveller》网站cntraveler.com/rca及 cntraveller.com/topic/readers-travel-awards公布，并将于11月号刊登相关特辑。

请点击此下载高解像度图片 :

• 上海新天地朗廷酒店
• 伦敦朗廷酒店
• 悉尼朗廷酒店
• 波士顿朗廷酒店
• 纽约第五大道朗廷酒店
• 芝加哥朗廷酒店
• 香港朗廷酒店
• 墨尔本朗廷酒店

-完-

朗廷酒店及度假酒店简介

朗廷酒店及度假酒店完美体现现代脱俗品味与经典华丽风格，以殷勤体贴的服务、现代艺术珍藏、得奖佳馄饨和专属的粉红色元素见称。 由1865年伦敦朗廷酒店开业至今，品牌一直延续独树一帜的英伦文化传统，用心为英国、欧洲、美国、亚太地区和大中华区的宾客缔造饶富趣味的非凡住宿享受。 有关品牌详情，请浏览LanghamHotels.com，又或留意朗廷酒店及度假酒店的Instagram (@langhamhotels) 、Facebook专页 (@thelanghamhotels)及Twitter (@thelanghamhotel)。

朗廷酒店集团简介

作为鹰君集团有限公司的全资控股子公司，朗廷酒店集团旗下拥有一系列分属于朗廷酒店及度假酒店和康德思品牌的酒店，同时还有超过30个已经确定或正在洽谈中的酒店项目横跨亚洲，欧洲、北美至中东地区。 集团的名字源于传奇的伦敦朗廷酒店，该酒店为欧洲首家奢华酒店，逾150年来一直是奢华住宿及卓越服务的典范。 集团旗下酒店至今仍秉承伦敦朗廷酒店的传统，设计典雅高贵，挚诚待客，致力推陈出新，务求缔造令人眼前一亮的住宿体验。 详情请浏览LanghamHospitalityGroup.com。

传媒查询: