享誉全球的朗廷酒店集团宣布，备受瞩目的澳大利亚全新奢华度假酒店黄金海岸朗廷酒店，以及由朗廷酒店集团管理的酒店式公寓Jewel Residences将于2022年6月23日盛大开业，双珠闪耀黄金海岸，为这片迷人海滩谱写奢华的新篇章。
朗廷酒店集团委任丁七州先生为中国区首席运营副总裁，他将会派驻到朗廷酒店集团位于上海的集团办公室，负责管理集团在中国的酒店及度假酒店。
波士顿朗廷酒店与波士顿芭蕾舞团是当地的经典象征，今年冬天更会携手合作，以别开生面的演出颂扬双方对文化艺术及这个城市的热爱。
世界各地的朗廷酒店将于今年圣诞节呈献一系列精彩住宿体验，诚邀宾客一同投入梦幻佳节。
国际权威奢华旅游及生活杂志《Condé Nast Traveler》（美国版）及《Condé Nast Traveller》（英国版）公布第34届年度「读者之选大奖」结果， 朗廷酒店及度假酒店旗下八家酒店入选所在城市或地区的最佳酒店之列。
期待多年的雅加达朗廷酒店将于2021年9月9日在印尼首都雅加达盛大开幕，成为最新的奢华酒店及消闲热点。
The Langham, Jakarta which is scheduled to be opened on 9 September 2021 is now accepting reservations.
朗廷酒店集团宣布贝秉智先生（Brett Butcher）将会再次出任集团首席执行官一职。他曾自2009年起担任集团首席执行官一职，直至2014年卸任，其后于2017年出任鹰君酒店资产管理有限公司之行政总裁，并将于履新后继续兼任此职位。
For the first time, the Chuan Spas at The Langham and Cordis hotels around the world will hold their first Global Wellness week from 2 to 8 August, 2021.
Scheduled to open in September 2021, Tom’s by renowned UK chef, Tom Aikens at The Langham Jakarta promises to be the new culinary destination in the city.
The Langham, Boston re-opened its doors today after a two-year, multi-million dollar renovation transforming this historic thread in the fabric of downtown Boston into a new American classic hotel and an iconic destination for luxury travellers from all over the world.
The three U.S. hotels in The Langham Hotels & Resorts portfolio – The Langham, Chicago; The Langham Huntington, Pasadena; and The Langham, New York, Fifth Avenue – want to show how much The Langham Loves Locals by showcasing their favorite local attractions.
为庆祝朗廷品牌诞生156周年之际，全球各大朗廷酒店倾情推出「乐庆此刻」系列奢华住宿体验礼遇。
The Hong Kong hotels owned by Great Eagle Group are introducing the Stay Safe and Save package that will offer 1000 room nights every month from June 1 to August 31, 2021 at 50 per cent off the room rates and dining outlets.
历经2年，斥资千万美金焕然一新的波士顿朗廷酒店将于今年6月重新对公众开放。波士顿市中心曾经的历史印迹摇身一变成为了全新美式古典风格洋溢的朗廷酒店。等待着来自世界各地的贵宾，探索这优雅英伦风尚与经典传承的‘灵魂’碰撞。
截止今年，朗廷酒店集团旗下已有14间酒店荣获猫途鹰® 年度旅行者之选大奖。该奖项旨在表彰过去一年中全球范围内广受旅行者好评的各大优秀旅游服务企业。
长沙大王山朗豪酒店今日正式盛大开幕。该项目为朗廷酒店集团在中国大陆地区的第13间酒店，也是集团全球酒店网络发展的第25个项目。
Three hotels in The Langham Hotels & Resorts portfolio – The Langham, Chicago; The Langham, New York, Fifth Avenue and The Langham, Sydney – have placed in the Travel + Leisure 2021 T+L 500 list of the best hotels in the world.
U.S. News & World Report, a recognised leader in consumer rankings in all categories, today announced the results of its 2021 Best Hotels List, including The Langham Huntington, Pasadena; The Langham, Chicago; The Langham, New York, Fifth Avenue and The Langham, London on this prestigious list.
作为各类别消费者评级权威的《美国新闻与世界报道》，今天公布2021年最佳酒店排名，入选的酒店包括帕萨迪纳亨廷顿朗廷酒店、芝加哥朗廷酒店、纽约第五大道朗廷酒店及伦敦朗廷酒店。
杭州科技城康得思酒店正式启幕，成为继上海、宁波东钱湖、北京、香港和奥克兰之后的全球第六家、大中华区第五家康得思酒店。
朗廷酒店集团今天宣布将于2023年在威尼斯开设全新酒店。威尼斯朗廷酒店将会成为集团在意大利的首间酒店，为宾客带来与众不同的崭新住宿体验。
倡导前沿旅行与生活方式的国际品牌TUMI途明于今日正式宣布携手享誉全球的奢华酒店品牌——朗廷酒店及度假酒店，与其达成全新合作。
康得思酒店及度假酒店旗下的豪华酒店以“康得思再造彩色之旅”驻场巡回展览庆祝品牌成立五周年。
朗廷酒店集团今天宣布将会管理澳洲第三间奢华酒店—黃金海岸朗廷酒店。酒店将于2021年底开幕，设有169间客房及套房。集团还将管理Jewel Residences by The Langham，项目包括170间精心设计及建造的酒店式公寓，体现屡获殊荣的朗廷品牌对品质的严格要求，并将真正的奢华住宿享受带到黄金海岸。
朗廷酒店集团时刻将宾客和员工的安全及健康放在首位，为兑现此承诺，集团已在全球朗廷酒店及康得思酒店实施全面的清洁及消毒措施，并作出相应改变，以预防新型冠状病毒在本地、区域内甚至全球蔓延。
慕尼黑纽芬堡朗廷酒店公寓见证朗廷酒店品牌进入德国市场，成为集团首个私人管理的服务式公寓项目。
宁波东钱湖康得思酒店于2019年5月28日正式迎来首批宾客。
朗廷酒店及度假酒店今天公布全新的品牌标志及宣传广告，以巩固其于极奢华酒店市场的领导地位。
朗廷酒店集团今天欣然宣布，集团旗下的伦敦朗廷酒店、芝加哥朗廷酒店及香港朗廷酒店荣登《福布斯旅游指南》2019年度星级名单的五星酒店。
于中国安徽展现朗廷的奢华住宿体验。
米其林中式食府名厨 匠心巧制，以优雅礼盒呈献经典佳节美食。
芝加哥、墨尔本、纽约和悉尼朗廷酒店勇夺旅游业殊荣。
朗廷酒店欣然呈献著名雨靴品牌Hunter为集团独家设计的朗廷限量版粉红色雨靴。
朗廷酒店集团今天宣布委任斯铼泽先生 (Stefan Leser) 为首席执行官。
朗廷酒店集团宣布再度推出“尚策No Strings Attached PLUS”计划，呈献多项独家奖赏与礼遇，让活动策划人和主办人尽享灵活弹性。
奥克兰康得思酒店将会增加一栋楼高16层的全新大楼，内设250间客房和套房、全新贵宾会、活动场地、餐厅和酒吧，于2020年重新开业后势必成为新西兰最大型酒店。
